-
1 Kolk
сущ.1) общ. воронка размыва, промоина, яма (углубление в русле реки, особенно у подножия водопада), вымоина, омут2) геол. исполинов котёл, размыв, исполинские котлы3) тех. лунка4) стр. яма (в русле реки)5) ж.д. подмыв7) н.-нем. разлив8) дер. лунка износа (на режущем инструменте) -
2 Auskolkung
сущ.1) общ. промоина, размыв (русла), вымоина2) геол. бочаг, образование вымоин, образование вымоины, омут, подмыв3) ж.д. вымывание, промывание, размыв (ание)4) свар. лунка износа (на инструменте)5) дер. лунка износа (напр. на режущем инструменте)6) океаногр. вымоина (в русле реки) -
3 Krater
сущ.1) общ. углубление, кратер, ямка3) авиа. бомбовая воронка4) воен. воронка (в результате ядерного взрыва)5) тех. лунка, оспина, полость, пузырь, раковина, точка, кратер (вулкана)8) рез. воздушная полость, круглый пузырь9) сил. булавочный накол (порок эмали)10) свар. лунка износа (инструмента), кратер (при сварке) -
4 Kolk
m1) воронка размыва, размыв, вымоина2) машиностр. лунка износа, лунка ( на поверхности инструмента) -
5 Kolkmulde
сущ. -
6 Auskolkung
f вымоина ж.; лунка ж. износа (напр., на режущем инструменте); образование с. вымоины; размыв м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auskolkung
-
7 Kolk
m воронка ж. размыва; вымоина ж.; лунка ж. износа (на режущем инструменте); размыв м.
См. также в других словарях:
лунка износа — Износ, который встречается на поверхности наклона режущего инструмента благодаря контакту с материалом, который скользит вдоль данной поверхности. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN crater wear … Справочник технического переводчика
Лунка износа — Crater wear Лунка износа. Износ, который встречается на поверхности наклона режущего инструмента благодаря контакту с материалом который скользит вдоль данной поверхности. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов
Crater wear — Crater wear. См. Лунка износа. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов